The brand new Norwegian experience patronymic toward concentrate on the dad’s Christian name
Very, during the time these wedding receptions happened (one for 1907 nevertheless getting additional), Bergen is actually an alternative county from inside the south-western Norway.”
- Note:- Norwegian Patronymic Naming Development
On nineteenth century, the new Scandinavian program away from surname inheritance is fascinating in individual best, and have now helpful in tracing family history.
Let us grab Andreas Olsen for instance; their Religious, or provided term, try Andreas. Now Andreas possess a great son that is christened Torgir. The new son’s complete name was Torgir Andreasen.
On Norwegian system, ded shortly after its dads, but i have datter appended, not sen. Hence when the Andreas Olsen got a beneficial daughter titled Halle, she’d become called Halle Andreasdatter.
The newest spelling of such surnames may differ, for example Andreassen if you don’t Andreasson, where the ‘son’ is much more noticeable then ‘sen’
Thus far You will find merely taken care of the easiest adaptation, complications arise whenever household are the identity of its ranch otherwise urban area. Hence you could have Andreas Olsen Bergen.
How it happened towards ladies’ surname once they got married varied with respect to the time and on regional distinctions. They age – no transform after all. It age, given that happens in extremely regions, or sometimes, it e of the husbands. In the event the Halle Andreasdatter partnered Jon Olsen, she would end up being Halle Jonsen, sure Jonsen, most unusual.
seven The month of january 1883: Torgir Andreasen (age twenty-two) married Malene Andersdatter (many years 30). He or she is my personal great-grand-parents. Torgir’s father are entitled Andreas Olsen. (more…)